#hero-legends@irc.zirc.org Hero Legends Presents...
Script editing and timing by: HEDGESMFG
GUNDAM
MOBILE SUIT
Hageshii ame ga kokoro o fuwaseru
Like it did on the day the fierce rain made...
Ano hi no youni
my heart shake...
Tada hashiri nuketa kinou made no MY DREAM
Running on through yesterday was always MY DREAM...
Shinjite iru no sa
...and even now, I still believe...
Owari no nai defense demo ii yo
That things will work out if I put up a never ending defense...
Kimi ga boku o mitsume tsuzukete kureru nara
...as long as you're able to keep watching over me!
Ikutsu mono asa o mukae Itsuka kitto
I'll will take hold of it, no matter what it takes!
tsukande miseru
Someday, I'll show you!
Sono mukou gawa ni
Even if I'm on the...
Nani mo nakute mo kamawanai kara
...other side of the world, and have nothing, it doesn't matter...
Kakegae no nai kimi no yasashii egao daite
...as long as I'm able to recall, that irreplacable and gentle smile of yours!
Uso obtained a brand new Gundam upon his return.
Later, he was shocked to learn that his mother Muller Miguel was related to the Gundam's development.
A terrible feeling overwhelmed him when he rationalized that the League Militaire's big-shots had been hiding this fact from him.
Mother's Gundam
You're still too distracted.
Concentrate harder on your goal.
Mother...
Now that you've been practicing with your right hand, why don't you try exercising your left hand?
Left hand?
It looks like you're left-handed, but you should still learn to learn to better control both hands.
Uso, you're getting to far ahead!
I'll show you that I'm capable of using both hands after all!
Because you keep chasing us...
...if you'd just stop following us, I wouldn't have to shoot you down!
It's close...
It's Ms. Katejina!
PIease quit following us!
What's so good about Zanscare, anyway!?
Such determination...
I have no intention of letting you escape to the moon!
What!?
Wings of Iight!?
Katejina, why in the world are you hesitating!?
I just want to go see my mother.
Why are you stopping me!?
So you think you can evade us like that?
Don't underestimate me!
There's no escape, League Militaire!
Shit... It's a trap!
Shoot, these are mini laser-pods...
Ms. Marbet...
We all made it out of there because of those laser-pods of yours...
...and because we've still got the Shrike team with us, right?
And all with the carrier's help, right?
You're getting better at these 'team plays' too, Uso.
It's all thanks to the upgrades. I'm returning to the White Ark.
Go ahead.
Uso, the Reinforce Junior was hit as well. We're going to have to land somewhere nearby.
Roger.
I'II get the White Ark to try to find a good Ianding site for it.
Uso's piloting the new Victory quite well.
That kid is something special...
We can't go to Saint Josef yet?
Yeah. Since the Reinforce Junior's still in bad shape, we're forced to find a landing site for it first.
Forced to Iand...
To repair it.
Now that the preparations for our fleet have been completed, we can gather in formation and make our way to the earth.
Are the on-land tests for the Motorad Squadron proceeding smoothly?
Yes. However, we won't know for sure until we try using it on earth.
I'II go direct Saint Josef and attempt to scout out some more information about the League Militaire's intentions in the meantime.
Pippiniden, I'll let you confirm the results of the test for me.
Sir!
Please prepare the buggy for us.
We're going to take a waIk in the city?
Information gathering is always an important task.
This is the moon?
Oh man... I'll have to remain on my guard here before we obtain the Reinforce Junior's parts and the other mobile suits.
What Iight is that!?
Light?
That's my brother, KarreI!
KarreI!
Can you hear me, brother? It's Karrel...
Since the Zanscare fleet is now close to this area, we've been told not to make direct contact with the manufacturing plant.
Not even with a vessel this small?
Nope.
There's an alternate route to get inside the Saint Josef's factory... so they requested that we take that way instead.
Did you hear that, Uso?
Yes, I got it.
Sheesh, did you really need to bring him along!?
Why do we have to take Flanders there?
This way, people won't look at us and suspect anything unusual. All they'll see is a bunch of kids and a dog.
FIanders, get in!
KarreI, did you hear anyone call out to a woman named Muller Miguel in the plant at Saint Josef?
Someone from the League MiIitaire?
Ouch...
It's Saint Josef!
It's pretty!
Your car checks out.
Is that dog yours?
Hey, be more cheery...
Otherwise they'II think we're iIIegaI intruders.
Mr. PoIiceman, I feel like I've gotta vomit...
He can't help it, what with all the flu virus that've been spreading around here lately.
Your face is red.
And you do have a fever.
Be carefuI, now.
Thanks. Here Warren, lets go get you checked out.
- Hurry up and get to the doctor, now. - Okay!
- Yes, hurry to that doctor! - Okay!
We'll never be able to find someone in a place like this...
Now's not the time for us to do that!
In front!
What?
Someone's running away.
What are you doing!?
I want to chase that person we just saw!
But if we do that, we won't have time to move the mobile suits out of the factory!
You know that we shouldn't interfere with local affairs if we don't want to stand out!
Just do it!
That's far enough, female spy!
You seriously thought you could investigate our business...
You little brat!
Mother F...!
Hang in there. Get in the car...
Shakti!?
Aunty Muller!?
Hurry!
You aII right?
Haro! FIanders, C'mon!
Come!
That's enough, Karrel, go!
Uso, what are you doing here?
Mother... so it was you, mother?
Uso's mother!?
BESPA's secret police have made their way here into Saint Josef, but we should be safe if we remain here.
So those guys from before were part of Zanscare's secret police...
Aren't you working for the League Militaire, Ma'am?
Thank you.
You'd probably be better off if I don't tell you the specifics.
Shakti, let's Go!
Take care.
Thank you.
OdeIo...
We're going to the factory. You should probably stay here.
But...
You need your rest once in awhile too, you know!
Yes...
He's right. You've been fighting pretty bravely for us non-stop.
Haro, foIIow me.
Uso...
Mother!
I'm sorry... I'm so sorry for Ieaving you behind all alone...
Uso...
In order for the new Victory unit to get manufactured, I had to bring the plans here, directly to the moon myself...
...but I couldn't tell you this before I left.
But now I can finally help you.
That's right. The fact that you came all the way here, is proof of that.
Right. I've become the Victory's pilot now.
While I had heard that the Victory's pilot was a child, I never imagined it'd be you...
Becoming a mobile suit pilot must've been pretty tough on you.
But I succeeded at piloting a BESPA mobile suit even before I began. Figuring out the Victory wasn't too complicated after that incident.
...Still, learning to mid-air dock in a real battle was kinda scary.
You did...!?
That's right.
Here it comes! - Shoot! - Right!
It's that thing from the Camion...!?
Can you hear me, Uso?
I hear you, but...
Go ahead and dock your core fighter with the Top Fighter and Boots.
If that thing was the Top, then were are the boots?
It's off!
Switch your auto-balancer into V-mode!
Roger...
It's docked now...
- Next would be the boots. - Okay!
My opponent was able to dock while I was transforming!?
They got it!?
Ms. Marbet!
Even with all this inertia, I've still got bad mobility...?
Uso, listen up!
We're going to send out another pair of boots. We'll be launching it south of where you see the signal flare.
Uso, come on!
Is that understood? You can shoot now! Ms. Katejina!
Boots, launch!
The Boots are coming up behind you, Uso!
Roger that. Changing into V-Mode...
That was the first time I successfully docked the V Gundam.
After that, I was forced into a pretty tough mobile suit battle...
I had considered raising you that way...
It's great to see that you became a child that's so capable...
But I'm terrified out there. I hate it when I don't even know what I'm supposed to be doing.
You're right, but bear with those feeIings, and someday you'll be able to understand.
Understand what?
What we adults have been doing.
BESPA...and Zanscare's actions have proven to be unforgivable, I know that much. No one needs to remind me of that.
Why is this rebel here on this stage?
Answer me this!
We're Zanscare's BESPA...
...and the YeIIow Jackets from the Gatie Party.
I'll show you here and now what happens if you dare to rebel against Zanscare's people!
They're execute the rebeIs with the guiIIotine!
I know... that the guillotine was a bizarre stage act that was once used in an older era...
But it's far too cruel of a thing for mankind to be using after we've progressed far enough to move into the space colonies.
And, that's why the Victory was introduced into this war.
Why? What's so speciaI about a mobiIe suit Iike that?
It was a machine created to stop the guiIIotine's use.
That just sounds like a coincidence...
Is it a coincidence that we both desire to protect life?
You mean it's not just a coincidence?
That's right.
You were able to control it!
Right...
I was controlling it back then as well...
The Camion's fighting down there below?
Ms. Marbet!
It's impossible for me to dock in this scenario!
Ms. Marbet...
Raise the head and speed up!
Uso!
Ms. Marbet, Iet me do it.
Thanks a lot, Uso.
Please...!
Okay!
Here they come!
There, run! Get out of here!
Otis, fire the top fighter...
Cliff, Ness, you send up the boots!
Here it comes! Launch it!
The boots are here...
They're docking!?
You'd still be alive if you'd stop attacking me!
Here comes the top!
Go back!
Get Iost!
You'II die if you don't go back!
You people...!
oshie te watashi ga koko ni nemuru wake o
Please tell me, the reason why I'm sleeping here.
It'd be too big a responsibility for you if we simply called this your talent...
Father and mother...
...you both worked so hard to raise me so that I'd be strong like I am now, right?
umareru mae kara kikoe te i ta uta o
I could hear your singing before I was even born...
It wasn't just for that...
You're not our child alone.
What do you mean?
That night before you were born...
How shall I say, something brilliant and white appeared to me.
kokoro ni tomoru hikari ha nani o terashi te iru
The light illuminating from your heart...what is it shining on...
That, to me, was a sign that my newborn would someday become a Newtype.
A Newtype?
Even a realist like your father still believed in this dream that I had.
Those things...
sono nukumori ha toki o koe me sameru
It's warmth goes beyond time to awaken me.
I beIieve in that dream too...
...because you've managed to survive through everything to this very day.
That's true, but... is that really how it's been?
Ms. Marbet!
What am I doing!?
What do I want to do!?
Uso!
Ms. Marbet!
What are you trying to do!?
Shouldn't that be scaring the bejeezus out of you!?
I don't like being afraid, but fear like this can be a...
Because I'm not afraid! I'm not afraid of you!
I won't be scared by your numbers!
Fall on him!
You're afraid, aren't you? I'II give you a good taste of fear!
He...
That white bastard's pretty good, but this will be the end of him!
You...
oshie te watashi ga koko ni nemuru wake o
Please tell me, the reason why I'm sleeping here.
umareru mae kara kikoe te i ta uta o
I could hear your singing before I was even born...
You must've been suffering quite a bit...
...but, I believe that we, the human race, still have great untapped potential.
We've been suffering too...
kokoro ni tomoru hikari ha nani o terashi te iru
The light illuminating from your heart...what is it shining on...
...but, we've turned you into our Guinea pig, and all I can say to you for it is...
I'm sorry.
sono nukumori ha toki o koe me sameru
It's warmth goes beyond time to awaken me.
sora wo tsukisasu aoi inazuma
The blue lighting cutting through the sky...
daichi o someteku yokubou no kage
A shadow that poisons the ground with greed.
futatabi akumu ga sekai o tsutsumu toki
When this world is again encased in a nightmare...
"SOS" o sakebu koe ga kikoeru...
When I can hear the cry of "SOS"...
hokori takaki kibou o mune ni
Holding onto my pride within me...
tachiagare! heiwa no inori komete!
I'll stand up, and defend the dream of peace!
itsu no jidai mo
No matter what the era...
hito wa jiyuu o kakete
...the struggle for freedom is a gamble.
tatakai tsuzukeru
We'll continue to keep fighting...
kodoku na made ni hitori...
...even when we are the last ones left!
In order to prevent the Motorad Squadron from landing on earth, I personally decided to contact and meet up with Commander Cronicle.
Uso, on the other hands, believes that BESPA's secret police have managed to capture me, and tries to take me back.
But, Uso's mother ends up switching places with me... and gets captured by Ms. Katejina's mobile suit.
Next time... on Mobile Suit Victory Gundam...
Next Ep: Motorad, Take-off!
Motorad, Take-off! Please watch it!